ein stück vom kuchen

Meanings of "ein stück vom kuchen" in English German Dictionary : 4 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	ein Stück vom Kuchen	a slice of the cake
Idioms
2	Idioms	ein Stück vom Kuchen	a piece of the pie
3	Idioms	ein Stück vom Kuchen	a slice of the cake
4	Idioms	ein Stück vom Kuchen	a slice of the pie

Meanings of "ein stück vom kuchen" with other terms in English German Dictionary : 7 result(s)

	Kategorie	Deutsch	Englisch
General
1	General	sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen [v]	want a slice of the pie
2	General	ein Stück vom Kuchen bekommen [v]	get a share of the cake
3	General	ein Stück vom Kuchen bekommen [v]	get a share of the pie
4	General	ein Stück vom Kuchen bekommen [v]	get a slice of the cake
5	General	auch ein Stück vom Kuchen abbekommen [v]	get on the gravy train
Idioms
6	Idioms	sich (auch) ein Stück vom großen Kuchen abschneiden [v]	climb/get on the gravy train
Colloquial
7	Colloquial	sich ein Stück vom Kuchen abschneiden wollen [übertragen] [v]	want a slice of the pie